Цветок вечности 2 сезон 2 серия (аниме-сериал, 2012)

Название серии: «Хаос на пляже Камогавы» Мадока пытается примирить Лан и Мугинами, но теряет контроль над роботом. Она слышит их мысли и понимает, что они не хотят сражаться, но причины их конфликта остаются загадкой. Девушки скрываются от войск, а Астерия сообщает Тадокоро и Эри Ватабэ, что планеты скоро столкнутся, и только Мидори способен предотвратить катастрофу.