Кольчатая горлица Streptopelia decaocto Eurasian Collared Dove

Кольчатая горлица Streptopelia decaocto العربية: يمامة مطوقة أوراسية azərbaycanca: Yaxalıqlı qurqur беларуская: Туркаўка кольчатая български: Гугутка brezhoneg: Turzhunell durk català: Tórtora turca čeština: Hrdlička zahradní Cymraeg: Turtur Dorchog dansk: Tyrkerdue Deutsch: Türkentaube Ελληνικά: Δεκαοχτούρα English: Eurasian Collared Dove Esperanto: Turka turto español: Tórtola turca eesti: Kaelus-turteltuvi euskara: Turkiar usapal estremeñu: Rola فارسی: یاکریم suomi: Turkinkyyhky føroyskt: Turkadúgva français: Tourterelle turque Gaeilge: Fearán baicdhubh galego: Rula turca ગુજરાતી: હોલો עברית: תור צווארון hrvatski: Gugutka magyar: Balkáni gerle հայերեն: Օղակավոր տատրակ íslenska: Tyrkjadúfa italiano: Tortora dal collare orientale 日本語: シラコバト ქართული: საყელოიანი გვრიტი қазақша: Сақиналы түркептер kurdî: Tivîlk lietuvių: Pietinis purplelis latviešu: Gredzenūbele македонски: Гугутка മലയാളം: പൊട്ടൻ ചെങ്ങാലി кырык мары: Шӓргӓшӓн тыргӓдӹ Bahasa Melayu: Burung Putaran नेपाली: कण्ठे ढुकुर Nederlands: Turkse tortel norsk nynorsk: Tyrkardue norsk: Tyrkerdue Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ hasbídí bizééjíjinígíí ਪੰਜਾਬੀ: ਗਾਨੀ ਵਾਲੀ ਘੁੱਗੀ polski: Sierpówka پنجابی: کالروالی گھُگی português: Rola-turca română: Guguştiuc русский: Кольчатая горлица slovenčina: Hrdlička záhradná slovenščina: Turška grlica shqip: Kumria српски / srpski: Гугутка svenska: Turkduva தமிழ்: கள்ளிப்புறா Türkçe: Kumru українська: Горлиця садова vèneto: Tórtora dal colarin Zeêuws: Turkse tortel 中文: 灰斑鸠