Покемон: Алмаз и жемчуг 52 серия (аниме-сериал, 2006)

Название серии: «Командный дух!» После странной победы во втором раунде турнира по командным боям в городе Хартхом Пол бросил своего Чимчара, и Эш хочет, чтобы Чимчар присоединился к его команде. Команда R хочет заполучить силу Чимчара и тут же пытается его похитить. Их воздушный шар терпит неудачу, когда Чимчар поджигает его, радостно возвращаясь к Эшу.