Ф. Лист. Трансцендентные этюды (Études d'execution transcendante)

Трансцендентные этюды (фр. Études d&transcendante), S.139 — цикл из 12 фортепианных произведений, написанный Ференцем Листом в 1852 году. "Трансцендентный" может трактоваться двояко: в исполнительском смысле этот термин означает высшую степень технической сложности; в философском понимании - что-то, стоящее выше человеческого понимания. Вполне возможно, что Ф. Лист имел ввиду оба значения этого слова, придавая этим этюдам неповторимую художественную ценность. Работа над трансцендентными этюдами была начата в 1826 году, когда 15-летний Ференц Лист написал относительно лёгкие в техническом отношении «Этюды в 12 упражнениях» (Étude en douze exercices, S. 136). Позже Лист значительно усложнил эти пьесы и дал им название «12 больших этюдов» (Douze Grandes Études, S. 137). Эти этюды были опубликованы в 1837 году. «Трансцендентные этюды» S. 139 являются переработанной версией «12 больших этюдов». Как третья и окончательная версия, она была опубликована в 1852 году и посвящена Карлу Черни, учителю композитора и автору большого количества фортепианных этюдов. По сравнению с предыдущей версией, большинство этюдов были несколько упрощены и сокращены, в частности, были устранены интервалы больше децимы, что сделало этюды более доступными для пианистов с небольшими руками. Лист дал названия всем этюдам, кроме №2 и №10. Позже композитор Ферруччо Бузони предложил названия для этих этюдов — Fusées («Ракеты») и Appassionata соответственно, однако эти названия не стали широко известны.