"荒城の月" - Японская народная песня (Kōjō no Tsuki)/(Луна над разрушенным замком)

Kōjō no Tsuki - японская песня, написанная в период Мэйдзи. • Рентаро Таки написал музыку в 1901 году для урока музыки без инструментального сопровождения. • Песня была включена в песенник для учащихся младших классов средней школы. • Музыка песни вдохновлена руинами замка Ока, текст - руинами замков Аоба и Айдзувакамацу. ●▬▬▬▬ஜ۩СЛОВА۩ஜ▬▬▬▬● 春高楼の 花の宴 巡る盃 影さして 千代の松が枝 分け出でし 昔の光 今いずこ 秋陣営の 霜の色 鳴きゆく雁の 数見せて 植うる剣 に照り沿いし 昔の光 今いずこ 天上影は 変わらねど 栄枯は移る 世の姿 映さんとてか 今も尚 ああ荒城の夜半の月 ●▬▬▬▬ஜ۩ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ۩ஜ▬▬▬▬● Haru kouro no hana no en Meguru sakazuki kagesashite Chiyo no matsu ga e wakeideshi Mukashi no hikari ima izuko Aki jinei no shimo no iro Nakiyuku kari no kazu misete Uuru tsurugi ni terisoishi Mukashi no hikari ima izuko Tenjokage wa kawaranedo Eiko wa utsuru yo no sugata Utsusan toteka ima mo nao Aa Kojo no yowa no tsuki