Просто я люблю

"Просто я люблю" Композитор: Родольфо Фольво. Текст: Мартин Калманофф, Джимми Дейл, Сэм Вэрдом, Джек Вэл. Поёт Энгельберт Хампердинк. Фотографии: Павел Апалькин. Просто скажите, что я люблю ее, Я полюбил ее как только увидел, Расскажите ей, насколько сильно я желаю Поведать ей о том, что у меня на сердце Просто скажите, что она нужна мне Так же как розам нужен дождь, И расскажите ей, что без нее Мои мечты напрасны Если вам выпадет счастье повстречаться с ней В любое время, в любом месте, где угодно Скажите ей как я был глуп, что ее оставил, Расскажите ей насколько сильно Может любить глупец... И если она расскажет вам, Что ей порой бывает одиноко Прошу, просто скажите ей, что я ее люблю И хочу ее вернуть Если вам выпадет счастье повстречаться с ней В любое время, в любом месте, где угодно Скажите ей как я был глуп, что ее оставил, Расскажите ей насколько сильно Может любить глупец... И если она расскажет вам, Что ей порой бывает одиноко Прошу, просто скажите ей, что я ее люблю И хочу ее вернуть Может быть вы скажете, что я ее люблю И хочу, чтобы она вернулась... Автор перевода — Алена Велицкая