📖В Пекине прошёл конкурс по устному и машинному переводу

В программу одного из крупнейших лингвистических состязаний страны вошли восемь языков, в том числе русский. Его блестящее знание показали 10 финалистов. Они выполняли последовательный перевод: прослушав аудиоматериал один раз, нужно было сразу передать смысл, интонацию и эмоции. В этом году конкурс вышел за привычные рамки: впервые друг с другом состязались приложения для перевода на основе искусственного интеллекта. Нейросети оценивали по скорости, точности и охвату языков. Вопрос, который тревожит многих профессионалов: заменит искусственный интеллект человека или станет его главным помощником? Китайские эксперты отвечают на него с оптимизмом.