Городской охотник 2 сезон 21 серия (аниме-сериал, 1987)

Название серии: «Стремление к золотой медали! Тренировка по стрельбе» Рё решает выполнить просьбу Саэко и помочь научиться стрельбе не самой красивой женщине-полицейскому в подготовке к олимпийским играм. Рё понимает, что молодая девушка-офицер, хоть и сильная, но подвергается нападению со стороны некого снайпера. С неё случайно слетают очки и Рё видит, как она красива на самом деле, и решает отвести её по магазинам, чтобы приукрасить.