Французский с нуля для нячинающих Самый первый урок.mp4

Аватар автора
Французский как родной
Разве вы не мечтали когда-нибудь выучить французский язык? Уверен, что эта мечта у вас была, но вы по ряду причин о ней забыли, считая её несбыточной. Скажу вам честно, я тоже мечтал, а потом также подумал, что у меня вряд ли это получится. Но жизнь распорядилась по-другому. Сейчас я живу в Париже и каждый день говорю по-французски. И теперь у меня другая мечта – помочь русскому человеку заговорить на этом прекрасном языке. Слова, они ведь не взялись с воздуха, они пришли откуда-то в наши языки, приобрели свои формы, и мы их считаем теперь своими родными русскими словами. Я тоже их считал исконно русскими, пока не начал копаться в истории возникновения слов, то есть в такой науке, как этимология. Результатом моих раскопок явилась коллекция русско-французских слов, над которой я работаю уже многие годы, куда входит на данный момент более тысячи статей, в каждой из которых вы видите, что наши слова похожи, просто они приобрели своеобразные формы, присущие каждому языку. Вот, например, французское слово «révolution» в нашем языке приобрело форму «революция», а изменился всего лишь суффикс -tion [-сйон], который в нашем языке поменялся на буквосочетание -ция. Пронаблюдайте: révolution – революция. Во французском все слова имеют ударение на последнем слоге, что делает правила чтения очень простыми. И вы очень быстро поймёте, почему некоторые согласные в конце слова не читаются. Поначалу русскому человеку эта особенность языка кажется глупой, мол, зачем же они пишутся, если их...

0/0


0/0

0/0

0/0