Айзек Азимов - Бильярдный шар 1967.

Аннотация: Теория и практика — две грани науки. Учёный может быть блестящим теоретиком, возводящим грандиозные умозаключения, но может быть и никчёмным практиком, не способным применить свои идеи в реальности. А может быть самоучкой, изобретающим гениальные вещи из ничего, но не имеющим представления о законах Ньютона. Что же важнее — сноровка и гибкий ум или фундамент академического знания? В этом рассказе в схватку вступают два мастодонта-антипода. Айзек Азимов Бильярдный шар The Billiard Ball Другие названия: Биллиардный шар Рассказ, 1967 год Язык написания: английский Перевод на русский: — В. Тельников (Бильярдный шар); 1969 г. — 6 изд. — С. Степанов (Биллиардный шар); 1990 г. — 1 изд. Перевод на немецкий: — В. Бергнер (Der Billardball, Energie aus dem Nichts); 1973 г. — 2 изд. Перевод на болгарский: — В. Димитров (Билярдна топка); 1997 г. — 1 изд. Жанрово-тематический классификатор: Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика ) Общие характеристики: Психологическое | Производственное Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная )) Время действия: Близкое будущее Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования Линейность сюжета: Линейный с экскурсами Возраст читателя: Любой Примечание: Публикации в периодике на русском языке: * 1969 — журнал «Вокруг света» № 3. В переводе В. Тельникова. * 1973 — журнал «Америка», № 204, стр. 48-52 Входит в: — журнал «If, March 1967», 1967 г. — антологию «The Second If Reader of Science Fiction», 1968 г.