Воислав Илич "Святой Савва"(перевод В.Осипова)

Святой Савва **** Ворота закрыл монастырь святогорский, Кто ночью колотит в тяжёлые доски? «За вечером тянется полночь немая, Отцы, помогите мне, дверь отворяя. Душе моей света хватать перестало, И ноги ослабли, и тело устало — Но воля крепка, что к монахам приводит, — Отечеству жизнь посвятить и свободе. Дворцом и короной владеть не желаю, И в скромной обители свету внимаю. Честные отцы, отворите мне двери, Пусть царского сына как брата пригреют...» Со скрипом открылись тяжёлые двери, Сова, улетая, расправила перья, Из божьего храма, где славили Бога, Отец-настоятель ступил на дорогу. Он факелом светит, огонь поднимая, Дивится, босому ребёнку внимая, — На лоб его бледный власы ниспадают, И мудрость от Бога чело осеняет. И старец берёт его руку: «Мы рады, Тебя принимаем мы, милое чадо». * Века пролетели с чудесной той ночи, И долгую память ей время пророчит — Дитя это живо, жива его слава, Ведь это был Растко, сын Немани, — Савва.