Alkistis Protopsalti - Tou Ai Giorgi

Goran Bregovic&Ederlezi parçasının Yunanca coveri. Time of the Gypsies Film müziği. Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου Μουσική: Goran Bregovic Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη Απ&τους ώμους να η άνοιξη περνά γύρω φτερουγίζει ξεχνάει εμένα. Μέρα της χαράς ποια ζωή φοράς δρόμο δρόμο παίρνεις χωρίς εμένα. Τ&ουρανού πουλιά πάρτε με αγκαλιά το βουνό γεμίζει κεριά αναμμένα. Να κι η Πούλια, ξημερώνει, το Θεό παρακαλώ μα το φως που δυναμώνει δε μου φέρνει, δε μου φέρνει &π&αγαπώ. Τ&όνομά του ανθός ευωδιάς βυθός πείτε στα κορίτσια να μην το λένε Μέρα σαν κι αυτή στου Αη Γιωργιού τ&αφτί που όλα τα τραγούδια γι&αγάπη κλαίνε. Original: Sa me amala oro khelena Oro khelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me, chorro, dural beshava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi E devado babo, amenge bakro Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Türkçe: Ederlezi goran,ederlezi Kızların ağıtlar düzerken bosna yaylalarında, Acıya bulanmıştı şenlikleri, Ederlezi yine gelmişti her sene geldiği gibi, Ne bilsin burada yetim kızlar var Bu sene ederlezi babasız kalmıştı Yetim kızların yürekleriydi gelen. Sarı saçları mavi gözleriyle, Gökyüzü bile özenirdi güzelliklerine, Deniz utanırdı mavisinden, Cenazelere uğurlanmıştı ederlezi, Şurada yatan kefensiz, babalarımızdı Boşnak...