Пересечение границы России и Беларуси на поезде Ласточка

EN The Lastochka train en route Moscow-Minsk crosses the border, passing the villages of Krasnoe (Russia) and Shukhovtsy (Belarus). RU Поезд "Ласточка" по маршруту Москва-Минск пересекает границу, проезжая деревни Красное (Россия) и Шуховцы (Беларусь). BY Цягнік "Ластаўка" па маршруце Масква-Мінск перасякае мяжу, праязджаючы вёскі Краснае (Расія) і Шухаўцы (Беларусь). PL Pociąg Lastochka na trasie Moskwa-Mińsk przekracza granicę, mijając wsie Krasnoe (Rosja) i Szuchaucy (Białoruś). UA Поїзд "Ластівка" за маршрутом Москва-Мінськ перетинає кордон, проїжджаючи села Червоне (Росія) і Шуховці (Білорусь). LT Traukinys „Lastochka“ maršrutu Maskva-Minskas kerta sieną, pravažiuodamas Krasnoje (Rusija) ir Šuchovcų (Baltarusija) kaimus. LV Vilciens "Lastočka" maršrutā Maskava-Minska šķērso robežu, šķērsojot Krasnoje (Krievija) un Šuhovci (Baltkrievija) ciemus. EE Rong "Lastochka" marsruudil Moskva-Minsk ületab piiri, möödudes Krasnoje (Venemaa) ja Shukhovtsy (Valgevene) küladest. FI Juna "Lastochka" reitillä Moskova-Minsk ylittää rajan Krasnoje (Venäjä) ja Shukhovtsy (Valko-Venäjä) kylien ohi. FR Le train Lastochka en route Moscou-Minsk traverse la frontière, passant les villages de Krasnoe (Russie) et Shukhovtsy (Biélorussie). DE Der Lastochka-Zug auf der Strecke Moskau-Minsk überquert die Grenze und passiert die Dörfer Krasnoe (Russland) und Schuchowzy (Weißrussland). IT Il treno "Lastochka" sulla rotta Mosca-Minsk attraversa il confine, passando per i villaggi di Krasnoye...