Белый ящик 12 серия (аниме-сериал, 2014)

Название серии: «Завершение работы над эпизодом» Аой встречает Канно, который указывает на проблему с анимацией лошадей для финала из-за нехватки аниматоров. Однако он предлагает назначить Масаши, считавшегося неподходящим для проекта, но способного справиться со сценой. Он разрабатывает план ускоренного монтажа, вдохновляя Эму. Производственный процесс подходит к завершению, но финальная работа требует от всех полной самоотдачи.