Kingdom Come: Deliverance / Till Our Heads Turn White ~ Чешская песня из KCD. Стихотворный перевод

Аватар автора
Alex Dragoman
Чешская застольная песня (Till Our Heads Turn White) из Kingdom Come: Deliverance. Стихотворный перевод с сохранением размера оригинала. Девки, друзья, баня, вобла и пиво, Славно напьёмся, гуляем красиво, Ласковым хмелем сердца отогреем, Пока наши головы не поседели! Женщины, друг мой, змеиное племя, Ближе подпустишь – навалится бремя. Сердце болит, ты не хочешь другую, Глупости брось и накатим вторую! Пить и влюбляться, чего ещё надо? Ну-ка, приятель, где слаще награда? Девок тащите, пора за работу, Праздник сегодня – отринем заботы! P.S. Чехи, конечно, хулиганы - первую строку третьего куплета пришлось значительно смягчить.) #CzechSong

0/0


0/0

0/0

0/0