Черепашки-мутанты-ниндзя 5 сезон 2 серия (мультсериал, 1991)

Название серии: «Путешествие на Машине Времени» Шреддер находит «поезд времени» и планирует использовать его, чтобы переместиться в будущее. Там он мечтает стать криминальным властелином мира, где нет преступности. Черепашки и Хокум Хэр решают тоже отправиться в будущее и сталкиваются со своими старшими версиями — теперь уже на пенсии. Шреддер хочет победить старых Черепашек, и младшие братья решают привести своих старших «я» в форму для решающей битвы.