I'm just a reflection (Я отраженье ваших слов)

Аватар автора
Воскресенский Константин
In English (interpretation by Lord Muck and Leah Foden): Private space was violated But I don&want to be decried: A blissful may be art related Are those who have lost their minds. We lose the parts in madness&trappings: The light, the dusty gloom – what&true? But those are really unhappy, Who left the gifts in what they threw. In Russian: Нарушил личное пространство – Не предавай меня хуле: Искусству часто сопричастен, Блаженный кто и не в себе. Нас рвёт безумие на части: То видим свет, то в пыльной мгле. Но тот поистине несчастен, Кто свой талант зарыл в земле. In English (interpretation by author): I&a terrible monster: save soul and life – Take quickly your sharpened and bloody big knife. My sigh is screeching and noisy, as if from hell – You&witches and whispering a dangerous spell... You’re able to kill in a tremor and fear Shoot faster in Russian immortal fat bear… I&only an illusion – take a closer look, nerds: I&just a reflection of your stupid words… In Russian: Я монстр страшный – бойтесь, люди! Мой вздох на адский крик похож. В прыжке отчаянном безумен. Спасенье Ваше – острый нож... Убить способны Вы в испуге, Не жалко сил, огня и дров… Но я мираж – всмотритесь лучше: Я отраженье ваших слов… (с) Константин Воскресенский Участники проектов: 1. Редактор, поэтическая правка, вступительное слово - Сергей Сметанин 2. Корректор - Владимир Марциновский 3. Звукорежиссёр - Пётр Светличный, Петр Приданцев, Павел Сафронов, Георгий Жуков 4. Композиторы - Пётр...

0/0


0/0

0/0

0/0