Медведь / The Bear (4 сезон, 3 серия)

Команда "Медведя" старается наполнить ресторан теплом и заботой, Ибрагим начинает путь к серьёзным изменениям ресторана, а Кармен делает большой шаг в работе над собой. В ролях: Джереми Аллен Уайт, Эбон Мосс-Бахрак, Айо Эдебири, Лайонел Бойс, Лайза Колон-Зайас, Эбби Эллиотт, Мэтти Мэтиссон, Эдвин Ли Гибсон Режиссёр: Кристофер Сторер Страна: США. _________________ Роли озвучивали: Владислав Позняк, Катерина Скурчик, Максим Давыдов, Анна Заметная, Маргарита Пономарева, Дмитрий Самохвалов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Александр Панкратов, Владимир Подлесный , Илья Козырев, Иван Олейников, Люся Волкова, Ольга Логинова Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева Текст читал: Михаил Онохов Перевод: FOCS Адаптация текста: Владислав Позняк Сведение и работа со звуком: Егор Николаев Локализация названий: Катерина Скурчик #thebear