Perast - Montenegro. Пераст - Черногория

Perast is an old town on the Bay of Kotor in Montenegro. It is situated a few kilometres northwest of Kotor and is noted for its proximity to the islets of St. George and Our Lady of the Rocks. Perast lies beneath the hill of St. Ilija (873 m), on a cape that separates the Bay of Risano from that of Kotor, and overlooks the Verige strait, the narrowest part of the Bay of Kotor. The average yearly temperature in Perast is 18.3°C, and the number of sunny days is 240 (or around 2,500 sunny hours per year). Near Perast there are two islets: one is called Sveti Juraj or Sveti Đorđi (St. George) and the other Gospa od Škrpjela (Our Lady of the Rocks), and each has a picturesque chapel. Gospa od Škrpjela is particularly interesting given that it is the only artificially-built island in the Adriatic, with an area of 3,030 m² — it was built upon a rock (Škrpjel) after two Venetian sailors from Perast found a picture of the Virgin Mary on it in 1452. Пераст — старинный город в Черногории. Расположен на берегу Которского залива Адриатического моря, в нескольких километрах к северо-западу от Котора. Пераст лежит у подножия холма Святого Ильи (873 м), на мысе, который отделяет Рисанский залив от Которского залива (которые, в свою очередь, являются составными частями Бока-Которского залива), прямо напротив пролива Вериге, самой узкой части Боки.