А больно, когда убивают? - Владимир Филиппов (Parroslab Group)

Музыка Владимира Филиппова – Слова Тайсто Сумманена; перевод С.Ботвинника Аранжировка Владимира Филиппова Исполнитель: Владимир Филиппов, Parroslab Group Parroslab Group © 2017 Время создания песни - 1977 Запись аудио - 2017 Запись видео - 2017 В пылающем гетто, за миг до конца, У рва, где свинцом поливают, Кудряш пятилетний спросил у отца: - А больно, когда убивают? Кудряш пятилетний спросил у отца: - А больно, когда убивают? Угрюмый палач продолжает расстрел, И сердце свинец пробивает… И, падая, мальчик понять не успел: А больно, когда убивают? И, падая, мальчик понять не успел: А больно, когда убивают? Лежит он, а тёмные очи глядят, И в них облака проплывают, Как будто узнать у ребёнка хотят: А больно, когда убивают? Как будто узнать у ребёнка хотят: А больно, когда убивают? И ров забросали, травой он зарос, И ветры над ним завывают… В нём мальчик, оставивший миру вопрос: А больно, когда убивают? В нём мальчик, оставивший миру вопрос: А больно, когда убивают? Ты ночью лежишь - не сомкнуть тебе век, Слова эти душу терзают… Проснись, человек! Пробудись, человек! Как больно, когда убивают! Проснись, человек! Пробудись, человек! Как больно, когда убивают! Проснись человек! Пробудись человек! Набат ни на миг не смолкает. Слова эти врезались в сердце навек: - А больно, когда убивают? Слова эти врезались в сердце навек: - А больно, когда убивают?