Восхитительные дети: Безграничный 5 серия «Странники» (аниме-сериал, 2013)

После столкновения с Children корабль находится на ремонте, и Энди поручают сопровождать Югири. Тем временем Хёбу проникает в BABEL, чтобы тайно провести обследование своего тела. Во время прогулки с Югири в парк развлечений к Энди приходят Минамото и Фудзико, которые сообщают ему, что знают, что он шпион правительства США, и просят его о сотрудничестве. Сакаки продолжает следить за Югири.