Городской охотник 2 сезон 3 серия (аниме-сериал, 1987)

Название серии: «Каори под прицелом!!! Слова любви означают прощание. Часть 1» Потерпев поражение в последней встрече, Серебряный Лис обещает отомстить Рё. Он бросает ему официальный вызов, заявляя, что теперь его целью является смерть Каори, так как думает, что она является возлюбленной Рё. Когда Каори спорит с Рё по этому поводу, он не принимает вызов. После инцидента, где Рё попался на уловку Серебряного Лиса, он сообщает Каори, что она больше не будет его помощницей.