Громолёты, вперёд! 1 сезон 7 серия (мультсериал, 2015)

Название серии: «Беглец» У высокоскоростного поезда полностью выходит из строя система управления, и он несётся по рельсам к неминуемой аварии. Скотт и Брейнз объединяют усилия, чтобы вручную перезапустить двигатели и стабилизировать состав. Для Брейнза это испытание особенно тяжёлое — ему приходится преодолеть собственный страх, чтобы работать внутри грохочущей машины, где любая ошибка может стоить жизни пассажирам и им самим.