Медитация со Шри Чинмоем, ч.1

Медитация со Шри Чинмоем, ч.1 Этот сборник 1970-х годов включает в себя молитвенные декламации Шри Чинмоя, переплетенные с медитативным фоном из эсраджа, виолончели, эхо-флейты, а также бенгальские песни (исполняемые на клавесине и tote-a-tune). Эти записи были первоначально опубликованы на кассете в 1975 году в Сан-Франциско. Стихотворения автора взяты из книг «Танец Бессмертия» и «Сердце-Безмолвие Вечности», опубликованных в 1974 году. 1. Твоя жизнь Yesterday Your life was your Incessant expectation. Today Your life is your Incessant frustration. Tomorrow Your life shall be God’s Incessant Compassion. Вчера Твоя жизнь была Сплошными ожиданиями. Сегодня Твоя жизнь — Непрерывное разочарование. Завтра Твоя жизнь будет Непрерывным Состраданием Бога. 2. Четыре Лика Бога Justice-God Watches. Kindness-God Blesses. Compassion-God Embraces. Oneness-God Loves. Бог-Справедливость Наблюдает. Бог-Доброта Благословляет. Бог-Сострадание Обнимает. Бог-Единство Любит. 3. Моя воля My will to survive Feeds the weak man in me. My will to thrive Feeds the strong man in me. My will to strive Feeds the divine man in me. Моя воля к выживанию Питает слабого человека во мне. Моя воля к процветанию Питает сильного человека во мне. Моя воля к стремлению Питает божественного человека во мне. 4. Мой Бог My God in Heaven Watches me. My God on earth Perfects me. My God in my love-surrender-life Immortalises me. Мой Бог на Небесах Наблюдает за мной. Мой Бог на Земле...