Единожды солгав 5 серия (сериал, 2024)

Майя просит Шейна о помощи, так как боится, что кто-то взломал камеру. Кирс рассказывает Майе о деле. Майя разочарована тем, что полиция арестовала, а затем отпустила кого-то. Кирс пытается понять, кто напал на неё и Джо, но из-за темноты Майя никого не видела. Она замечает, что руки Кирса трясутся, но он настаивает, что у него всё хорошо.