Автомат или штурмовая винтовка? В чем разница?

Наверняка каждый хотя бы раз сталкивался с ситуацией, когда он где-нибудь на просторах интернета называл какой-нибудь пистолет-пулемет Шпагина (ППШ) образца 1941 года автоматом, после чего на него обрушивалась волна критики со стороны по-настоящему «знающих» граждан. Увы, слова могут сбивать с толку. А многие граждане почему-то забывают о том, что понятия нужны для того, чтобы договариваться, а не спорить о них. Вот и сегодня попробуем разобраться почему в России и на бывшем постсоветском пространстве чаще всего говорят «автомат», а на западе – «штурмовая винтовка». Названия разные, но есть ли отличия по сути?