Пеночка трещотка Phylloscopus sibilatrix

Пеночка-трещотка Phylloscopus sibilatrix العربية: نقشارة الغاب башҡортса: Сипылдаҡ төйөт беларуская: Пячураўка-трашчолка български: Буков певец brezhoneg: Puig sut català: Mosquiter xiulaire čeština: Budníček lesní Cymraeg: Telor y Coed dansk: Skovsanger Deutsch: Waldlaubsänger Ελληνικά: Δασοψάλτης English: Wood Warbler Esperanto: Arbarfiloskopo español: Mosquitero silbador eesti: Mets-lehelind euskara: Txio txistulari فارسی: سسک جنگلی suomi: Sirittäjä føroyskt: Grønljómari français: Pouillot siffleur Gaeilge: Ceolaire coille עברית: עלווית ירוקה magyar: Sisegő füzike հայերեն: Գեղգեղիկ ճռռան italiano: Lui verde lietuvių: Žalioji pečialinda latviešu: Svirlītis македонски: Буков свиркач монгол: Тарчигнаа дуучшувуу Nederlands: Fluiter norsk: Bøksanger polski: Świstunka leśna português: Felosa assobiadeira română: Pitulice sfârâitoare русский: Пеночка-трещотка davvisámegiella: Cihrrelastavizar slovenčina: Kolibiarik sykavý slovenščina: Grmovščica српски / srpski: Šumski zviždak svenska: Grönsångare Türkçe: Orman çıvgını українська: Вівчарик жовтобровий vèneto: Verdesin Tiếng Việt: Chích rừng 中文: 林柳莺