Триплексоголик 12 серия (аниме-сериал, 2006)

Название серии: «Летний полумрак» Лето, и компания решает провести несколько дней в доме у моря. Ватануки всё ещё отказывается просить помощи у Домэки. Он встречает дух женщины, которая была заточена и до сих пор обитает в доме. Ватануки затем обнаруживает, что это был план Юко — использовать его и Домэки, чтобы освободить дух.