Как Лондон возродил свою крупнейшую угольную электростанцию.

Когда-то одна из крупнейших угольных электростанций в Соединенном Королевстве, электростанция Баттерси десятилетиями стояла безмолвно на южном берегу Темзы — массивная промышленная оболочка, слишком важная для сноса, но слишком сложная для восстановления. Сегодня она превращена в многофункциональный район стоимостью девять миллиардов долларов в центре лондонского коридора регенерации Найн-Элмс. Восстановление сооружения потребовало демонтажа и перестройки всех четырех знаковых дымовых труб, создания новых этажей внутри исторических турбинных залов без изменения их первоначальных пропорций, восстановления диспетчерских и кирпичных фасадов 1930-х годов, а также продления Северной линии непосредственно до этого места, чтобы впервые в истории воссоединить этот район с центральным Лондоном.