Покемон: Наилучших благ! 1 сезон 31 серия (аниме-сериал, 2010)

Название серии: «Третья битва Эша и Трипа!» Наши герои останавливаются на обед, который готовит Сайлан. Но шалости Эша и Айрис портят обед, поэтому Сайлан просит их поиграть где-нибудь ещё, пока он готовит обед заново. Неподалёку Эш натыкается на своего соперника Трипа, который ловит Пальпитоада, когда Эш случайно мешает его попыткам. Когда Трип узнаёт, что Айрис родом из Деревни Драконов и стремится стать Мастером Драконов, он вызывает её на бой.