Братья по оружию 10 серия «Баллы» (сериал, 2001)

Рота «Изи» захватывает «Орлиное гнездо» Гитлера без сопротивления. Война заканчивается: часть солдат возвращается домой, другие получают новые назначения. Уинтерс запрашивает перевод, но ему отказывают. Рота принимает капитуляцию 25 000 немецких солдат, а вскоре узнаёт о поражении Японии, знаменующем окончание войны. Финальные кадры показывают интервью с выжившими ветеранами роты «Изи».