Песня о ценности мелочей 一首关于小东西价值的歌 ( китайско-русский вариант)

В суете… повседневных забот Мы не видим, как время течёт. Мы не ценим рассвет и закат, Каждый миг стал как время утрат… 在日常烦恼的喧嚣中 我们看不到时间是如何流逝的。 我们不欣赏日出和日落., 每一刻都变得像一个失落的时刻。 Жизнь…. со́ткана из мелочей — Из тёплых слов и ясных дней, Из взглядов, полных доброты, Из исполнения мечты… 生活是由小事组成的 — 从温暖的话语和晴朗的日子, 从充满善意的外表, 从梦想的实现。 Лови… моменты на лету: Рассвет, даривший теплоту, Закат, окрасивший волной Небесный купол над землёй… 捕捉瞬间: 给人温暖的黎明, 夕阳，带着波浪 地面上方的天空穹顶。 Научись… замечать красоту: Как трава пробивается к дню, Как играет на листьях роса, Как сияют от счастья глаза… 学会注意美。: 草是如何走向白天的, 露水如何在叶子上发挥作用, 她的眼睛是如何闪耀着幸福。 Цени… друзей за верность их, За то, что рядом в трудный миг. Учителей — за знаний свет, За мудрость лет и миг побед… 感谢你的朋友对他们的忠诚。, 感谢你在困难时刻陪在我身边。 教师因为对光的认识, 为了岁月的智慧和胜利的时刻。 Родителей… — за их любовь, Что согревает вновь и вновь, За то, что верят в нас, хранят, Заботу и любимый взгляд… 父母-为了他们的爱, 是什么一遍又一遍地温暖着你, 相信我们，保护我们的安全, 关心，看着我们与心爱的人。 Научитесь… отпускать и прощать, Научитесь безусловно любить. В мелочах жизни счастье искать — Вот искусство, как сто́ит нам жить… 学会放手原谅, 学会无条件地爱。 在生活的小事中寻找快乐 — 这就是我们应该如何生活的艺术。 Умей… увидеть синеву Небес и сочную траву, Лучей танцующий гонец И теплоту людских сердец... 能够看到蓝色 天堂和郁郁葱葱的草, 舞蹈信使的光芒 和人心的温暖。 Прощай… обиды, отпускай, Любовью сердце наполняй. Вся мудрость скрыта для тебя В простых частицах бытия… 原谅侮辱，放手, 用爱填满你的心。 所有的智慧都为你隐藏 在简单的存在粒子中。