Катушечный магнитофон Грюндиг TK-140 deluxe / Grundig TK 140 deluxe

Бoбинный магнитофон "Grundig TK-140 deluxe" / Mono reel-to-reel Tape Recorder Grundig TK 140 de Luxe (1966), после небольшой профилактики. Гнезда на задней панели магнитофона. Sockert 1. Loudspeaker; for connektion of a second loudspeaker with approx 5 / для подключения второго громкоговорителя с приближением 5 степени. (round pin above: Built-in speaker is cut off. / сверху круглый штифт - встроенный динамик отключен.round pin belov: Both speakers are operated. / круглая булава: Оба динамика управляются.) Socket 2. Earphone; connektion of an earphone for monitoring when recording / подключение наушника для контроля при записи. Sockert 3. Additional amplifier; for connektion of an additional amplifier type 229 for sinchronous recordings / для подключения дополнительного усилителя типа 229 для синхронных записей. Сверху гнездо - универсальный вход и также выход.