Лучо Далла, Карузо

Здесь, где море переливается И дует сильный ветер На старой террасе С видом на залив Сорренто Мужчина обнимает девушку В ее глазах застыли слезы. Потом он прокашливается, И снова начинает петь: Я очень тебя люблю, Очень-очень сильно, знаешь... Это такая цепь, Что растворяет кровь в венах. Он увидел свет посреди моря, Подумал о ночах там, в Америке, Но это были только вспышки В белых следах от винта лодки. Он почувствовал боль в музыке, Встал из-за пианино Но когда увидел, как выходит луна из-за облака Даже смерть показалась ему более сладкой Он посмотрел в глаза девушки, Эти зеленые глаза цвета моря. Неожиданно на глазах выступили слезы, И он почувствовал, что тонет Я очень тебя люблю, Очень-очень сильно, знаешь... Это такая цепь, Что растворяет кровь в венах. Сила поэзии, Где каждая драма - это ложь С небольшим гримом и мимикой Ты можешь перевоплотиться в другого Но близкие и искренние глаза, Которые смотрят на тебя Заставляют забыть слова, Путают мысли И все становится таким маленьким, Даже ночи там, в Америке... Ты оборачиваешься и видишь свою жизнь Как след от винта лодки И да, это жизнь, которая во-вот закончится, Но он больше об этом не думал Даже чувствовал себя счастливым, И он снова запел Я очень тебя люблю, Очень-очень сильно, знаешь... И это уже цепь, Что растворяет кровь в венах, знаешь...