"Преступление и наказание" | О комиксе + РОЗЫГРЫШ графической адаптации СО СКЕТЧЕМ художника

Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря платным подписчикам возможен выход новых эпизодов и приглашение новых интересных гостей. ================================ Французский художник и сценарист Бастьен Лукиа создал блестящую графическую адаптацию бессмертного романа Фёдора Достоевского. Здесь Раскольников является как рассказчиком, так и главным героем. Найдя идеальный баланс между текстом и иллюстрацией, Лукиа использует свой голос и талант, чтобы передать психологическую и социологическую чувствительность великого писателя. Его полотна с насыщенными цветами и призрачными мазками уводят нас в самое сердце достоевской тьмы и безвестности человеческого бытия. ================================ 0:00 - Вступление 1:25 - Как появилась идея графической адаптации "Преступления и наказания" 6:40 - О французском издательстве, где вышла графическая адаптация – и сроках работы 10:00 - О поездках Бастьена в Россию и Санкт-Петербург 11:35 - О графической адаптации как "пересказе" оригинального романа 14:08 - Каково это, провести годы с Достоевским в голове? 18:43 - Рисунок в комиксе: акварель и ореховая скорлупа 21:10 - Читал ли Бастьен другие графические адаптации? 23:17 - Скетч от Бастьена; Дмитрий Чинов о пути издания комикса 28:40 - Дмитрий Чинов о визитах Бастьена в Россию Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких...