В чем разница между словами (شَيْخٌ وعَجُوزٌ وهَرِمٌ ) в значении – старый человек?

Аватар автора
Уроки арабского языка
Слова (شَيْخٌ وعَجُوزٌ وهَرِمٌ) означают старый человек, однако между ними есть разница. Слово (الشَّيْخُ) происходит от корня (شَيْخُوخَةٌ ) в значении – старость, и применяется в отношении человека старше пятидесяти лет вплоть до возраста восьмидесяти лет. Также слово (الشَّيْخُ) применяется в отношении знатного, уважаемого или ученого человека. Это слово редко используется в женском роде (شَيْخَةٌ) в значении – старуха, а некоторые знатоки языка вовсе запрещают это, считая, что для женского рода используется только слово (عَجَوزٌ). Слово (العَجُوزُ), является синонимом для слова (شَيْخٌ), но по мнению большинства ученых оно применимо только к женскому роду, без та марбуты. Слово же (اَلْهَرِمُ) используется в отношении дряхлого старика, возрастом старше восьмидесяти лет. Также существуют и другие синонимы к этим словам, такие как (مُسِنٌّ وهِمٌّ وكَبِيرُ السِّنِّ وأَشْيَبُ),

0/0


0/0

0/0

0/0