Story # 145 : Travelling : Good luck vs Bad Luck

1. General Phrases and Idioms about Good Luck Good luck! – Удачи! Break a leg! – Ни пуха, ни пера! (буквально "сломай ногу!") Fingers crossed! – Скрестим пальцы! Knock on wood! – Постучи по дереву! Cross your fingers! – Скрепи пальцы! Here&to your good luck! – За твою удачу! Better luck next time! – В следующий раз повезет. Wishing you the best of luck! – Желаю тебе огромной удачи! 2. Words and Concepts about Good Luck Luck – Удача Good luck charm – амулет, талисман Good luck omen – предзнаменование удачи Fortune – Чемто судьба, судьба, удача Serendipity – счастливый случай, удача Blessing – Благословение 3. Good Luck Charms and Popular Symbols Worldwide Fourleaf clover – четырехлистный клевер Horseshoe – подкова Rabbit&foot – кроличья лапка Elephant with a raised trunk – слон с поднятым хоботом Lucky penny – счастливая пенни (монета) A wishbone – куриная или индюшачья кость для исполнения желаний Number 7 – число 7 считается счастливым числом во многих культурах 4. Good Luck Omens and Beliefs Finding a fourleaf clover brings good luck – Поиск четырехлистного клевера приносит удачу. A broken mirror is bad luck – Разбитое зеркало — к беде. Encountering a black cat is good or bad luck, depending on culture – Встреча с черной кошкой считается удачей или неудачей, в зависимости от культуры. Walking under a ladder is bad luck – Проход под лестницей — к несчастью. Throwing salt over your shoulder to ward...