ZVV Ansagen • S6 • Baden – Regensdorf-Watt – Oerlikon (inkl. viersprachiger Fixansage)

Wegen Bauarbeiten zwischen dem Hauptbahnhof Zürich und der Hardbrücke fielen auf diesem Abschnitt sämtliche S-Bahn-Züge aus. Darunter auch die S6; sie verkehrte nur bis Oerlikon. Kurz nach der Abfahrt in Seebach ertönte die erste Ansage, dass der Zug nur noch bis zum nächsten Halt fahre. Diese wurde automatisch abgespielt und ist auch in anderen Linien gekommen. In Oerlikon kam jedoch dann auch noch die Fixansage in allen vier Sprachen, dass der Zug wegen Bauarbeiten nicht weiterfahren könne um man auf die übrigen Verbindungen ausweichen soll. 00:00 Begrüssung Baden – Oerlikon 00:13 Wettingen 00:19 Würenlos 00:24 Otelfingen 00:30 Otelfingen Golfpark 00:37 Buchs-Dällikon 00:44 Regensdorf-Watt 00:51 Zürich Affoltern 00:56 Zürich Seebach 01:00 Wegen Bauarbeiten noch bis zum nächsten Halt 01:25 Due to engeering work only until the next stop 01:46 Oerlikon, Endbahnhof 01:50 Dieser Zug kann nicht weiterfahren. 02:12 Ce train ne peut pas poursuivre sa course. 02:34 Questo treno non può proseguire. 02:56 This train has to terminate here. 03:15 Begrüssung Oerlikon – Baden