Глинка Жаворонок (Glinka The Lark )

Михаил Глинка - "Жаворонок" из цикла "Прощание с Петербургом" на слова Нестора Кукольника. Mikhail Glinka - &lark&from the vocal cycle &to Petersburg&text by Nestor Kukol'nik soprano - Kristina Bistriha piano - Anton Savchuk Translation from Russian to English copyright © 1997 by Joanna Hoffman and Barbara Miller Between the sky and the earth A song is heard An unending stream of sound Pours louder, louder. Unseen is the singer in the field Where sings so loudly Above his mate The sonorous skylark. The wind carries the song, To whom, it does not know. She to whom it is sung, She will understand who it is from. Pour on, my song Of sweet hope Someone remembers me And sighs furtively. Many thanks to Ursula and Thomas for the opportunity to make this record.