Команда S.T.E.A.M.! 2 сезон, 26 серия. Танцы на льду

На Острове Будущего проходит соревнование по фигурному катанию. Победитель сможет выступить в паре с "Принцем льда" Хоуком. Виолетта и Зена - большие фанатки Хоука, они тренируются, чтобы одержать победу в конкурсе. Во время занятия из-за Зены и Виолетты на каток падает лампа-шар и разбивает лёд. Чувствуя вину, девочки просят о помощи команду Стим. Ребята слой за слоем покрывают каток новым льдом. После ремонта катка Виолетта и Зена осознают свои ошибки и понимают, что отлично работают в паре. Они извиняются друг перед другом. Хоук видит их тренировку и предлагает выступить в паре на соревновании.