Газета | The Paper (1 сезон 1 серия) сериал

Описание: «Газета» сделана по лекалам «Офиса» — разрушение четвертой стены, «интервью» с героями, многозначительные взгляды в камеру. События переносятся из офиса Dunder Mifflin в редакцию газеты Toledo Truth Teller в Толедо. В центре сюжета — харизматичный издатель умирающей печатной прессы, который пытается возродить ее с помощью репортеров-волонтеров. В эпоху цифровых гигантов сделать это оказывается не так просто. Озвучено студией Daблин в 2025 году Роли озвучивали: Алексей Руденко, Дарья Пугачева, Михаил Чадов, Ксения Певченко, Виктор Новгородцев, Алена Свалова, Павел Шуйский, Борис Рыбаков, Виктория Арбузова, Никита Забелин. Сведение звука: Максим Жарихин Режиссер: Дарья Пугачева Перевод текста: Никита Хохин #ThePaper