КАК ДЕЛА ПО-ФРАНЦУЗСКИ? ОТВЕТ

Для новичков сразу подскажу: если вам поначалу трудно выговаривать сложные обороты, выбирайте для себя самые простые формы и тренируйтесь. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Помните? Самое главное- сделать так, чтобы они у вас всегда были "наготове". Поэтому тренируемся ежедневно🙋 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ А сегодня мы рассуждаем о том, как ответить на вопрос "Как дела?" Как обычно в карусели фразы и их произношение. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Как мы и говорили в предыдущем посте, обычным ответом является его зеркальное отражение. То есть мы возвращаем человеку его вопрос. Например: - ça va? - ça va, et toi? или Bonjour, ça va? ça va bien, merci, et vous? et toi? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ В более формальном виде это звучит так: Bonjour, comment allez-vous? Je vais bien, merci et vous? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Еще можно ответить Super, et toi? (у меня все супер, а у тебя?) или pas mal, et toi? (неплохо, а у тебя?) или просто ça va. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Или, например, comme d&(comme d&- в неформальном варианте) - как обычно. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Или немного более сложная фраза Je n&pas à me plaindre - не жалуюсь. Правда это трудновато для тех, кто еще только знакомится с французским. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ С хорошими знакомыми мы также можем ответить ça roule! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Если же вы действительно хотите поделиться с собеседником чем-то наболевшим и внимание! он не против это выслушать, то вы можете сказать: comme ci comme ça (так себе). Или даже ça va pas, ça va mal (дела идут плохо). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Но в этом случае будьте готовы к дополнительному рассказу, пояснению что именно у вас...