Chinese language. Урок китайского языка. стих “Мысли тихой ночью" Ли Бая. 静夜思

Аватар автора
Стилевая палитра
Chinese language. Урок китайского языка. стих “Мысли тихой ночью" Ли Бая. 静夜思 Jìngyè sī 静夜思 chuáng qián kàn yuèguāng 床 前 看 月 光, yí shì dìshàng shuāng. 疑 是 地 上 霜。 Jǔ tóu wàng míngyuè, 举 头 望 明 月, dītóu sī gùxiāng. 低 头 思 故 乡。 Перед постелью вижу сиянье луны. Кажется – это здесь иней лежит на полу. Голову поднял – взираю на горный я месяц; Голову вниз – я в думе о крае родном.

0/0


0/0

0/0

0/0