Любовь моя, ответь не тая - Кавер // Саундтрек сериала "Фишер 2"// Nirvana - My Girl, Russian cover

Кавер заставки сериала "Фишер. Затмение", 2025. «Where Did You Sleep Last Night?» (Где ты спала прошлой ночью?), также известна как «In the Pines» (В соснах) и «Black Girl» (Чёрная девушка) — американская народная песня, написанная приблизительно в 1870 году. Автор неизвестен, но она была записана большим количеством исполнителей в разных жанрах. Одна из самых известных версий — акустическая, записанная рок-группой Nirvana в 1993 году и вошедшая в альбом MTV Unplugged in New York и в качестве промосингла в 1994 году. Эта версия является перепевкой влиятельного фолк-исполнителя Ледбелли, большим поклонником которого являлся Кобейн. Краткая русская версия песни звучит в качестве заставки в российском сериале "Фишер. Затмение" 2025 года - втором сезоне остросюжетного сериала "Фишер". Любовь моя, ответь не тая, Где ты вчера спала? В горах, в горах На острых камнях Всю ночь провела без сна. Любовь моя, ответь не тая, Где ты вчера спала? На дне, на дне В кромешной тьме, Где ты не найдешь меня. ("Фишер 2". Саундтрек) Любовь моя, ответь не тая, Где же тебя найти? В глухих лесах, меж сосен в горах, В полуночном свете луны. Любовь моя, ответь не тая, Встретимся мы когда? В земле сырой и в бездне морской Я жду тебя всегда. (Моё продолжение) My girl, my girl, don&lie to me, Tell me where did you sleep last night? In the pines, in the pines, Where the sun don&ever shine, I would shiver the whole night through. My girl, my girl, where will you go? I&going where the cold wind blows...