Городской охотник 1 сезон 31 серия (аниме-сериал, 1987)

Название серии: «Быстротечный роман! Девичья любовь совсем рядом!» Рё получает заказ сразу от двух клиентов! От очаровательной девушки и богатой семьи, которая хочет вытащить своего возлюбленного из банды байкеров, а тот самый парень, в свою очередь, просит Каори побыть его девушкой на один день, чтобы богатенькая леди сдалась и отстала от него. Девушка крайне расстроена этим, поэтому Рё вызывает Шого на поединок, поставив на кон внимание Аяки.