Антипасха. 4 стихира на Господи Воззвах, гл. 1. Учеником сомнящимся. Знаменный распев

Певчие женского знаменного хора Спасо-Андроникова монастыря. «Триодь нотного пения», Санкт-Петербург, Синодальная типография, 1899 год. Всенощное Бдение 30.04.22 #SpasoAndronikovMonastery Учеником сомнящимся, / во осмый день предста Спас, идеже бяху собрани, / и мир дав, Фоме возопи: / прииди апостоле, / осяжи длани, в нихже гвоздия вонзоша. / О доброе неверие Фомино, / верных сердца в познание приведе, / и со страхом возопи: Господь мой и Бог мой, слава Тебе. Перевод: Когда ученики были в сомнениях, / в день восьмой предстал Спаситель, / там, где они были собраны, / и, мир дав, Фоме возгласил: / “Подойди, Апостол, прикоснись к рукам, / которые пронзены гвоздями”. / О прекрасное неверие Фомы! / Верных сердца он к полноте знания привел, / и со страхом возгласил: / “Господь мой и Бог мой, слава Тебе!”