Звуки небес 4 серия (аниме-сериал, 2010)

Название серии: «День отряда. Рио в пути» Каната и Ноэль отправляются в город за необходимыми припасами. Среди прочего, они посещают стекольную мастерскую, где после долгих недель ожидания получают специальные линзы для Такэмикадзути. Канату завораживает мастерство стеклодувов: наблюдая за их работой, она внезапно осознаёт важность техники дыхания при игре на горне. Воодушевлённая этим открытием, она исполняет мелодию, вложив в неё все свои эмоции и новый опыт.