Агентство по возврату утраченного 8 серия (аниме-сериал, 2002)

Название серии: «Раздайтесь, звуки жизни» Гиндзи заряжает себя электричеством, ошеломляя Хишики до потери сознания. Он извиняется за своё влияние на Сидо, которое вынудило того напасть на команду, потому что винит себя за то, что покинул Сидо. Пока Бан и Гиндзи ищут Сидо, Гевн и Мадока тоже предлагают свою помощь. Гиндзи стремится поддержать Сидо, который просит дать ему возможность сражаться в одиночку.