A.T.O.M. 1 сезон 1 серия «Пэйн по имени и по сути. Часть 1» (мультсериал, 2005)

После победы в экстремальном реалити-шоу «Трекдаун» пятеро участников — Аксель, Хоук, Кинг, Лайонесс и Шарк — получают неожиданное предложение от его создателя, мистера Ли. Он предлагает им работу испытателей новейших разработок его многомиллиардной корпорации «Ли Индастриз». Команда соглашается, но вскоре в Лэндмарк-Сити сбегает особо опасный преступник Александр Пэйн. Для Акселя это дело становится личным — он готов на всё, чтобы поймать Пэйна и отомстить ему за прошлое.