Miracle Of Sound – Liquid Nights & Disco Lights (Спиртные ночи, диско-дни) (Disco Elysium)

Русскоязычная адаптация (субтитры). Мог бы быть серпом на склоне, Между фракций флюгером вилять. Мог бы быть звездой в законе, А мог бы просто лучшим другом стать. Мог бы быть дурной ремаркой, Скучной старой свалкой для колёс. Мог бы всё раскрасить ярко Вкладом капитала в петлю грёз. Только, только вперёд: В ритмы города, в гул толпы, Искать особый подход, Что поможет подняться. Только, только вперёд: Вслед за пулей, сдувая пыль, Искать особый подход, По кускам собираться. Причуд моих наброски, Фонари, дворы, подростки — Сбой в спиртных ночах, Спиральных диско-днях. Грядущего волненья, Скорбь, и стыд, и сожаленья — Сбой в спиртных ночах, Спиральных диско-днях. Я обо всём забыл. С чего же так грустно мне? Я обо всём забыл. С чего же так грустно мне? Мог бы, пот со лба стирая, Боль в тугую радугу согнуть. Мог бы жить тобой, родная. О, мне б сейчас хоть образ твой вернуть. Только, только вперёд: В ритмы города, в гул толпы, Искать особый подход, Что поможет подняться. Только, только вперёд: Вслед за пулей, сдувая пыль, Искать особый подход, По кускам собираться. Причуд моих наброски, Фонари, дворы, подростки — Сбой в спиртных ночах, Спиральных диско-днях. Грядущего волненья, Скорбь, и стыд, и сожаленья — Сбой в спиртных ночах, Спиральных диско-днях. Я вращаюсь в полусвете. Дрожь так холодна. Не знаю слов в сюжете, Но тянусь к нему со дна. Я обо всём забыл. С чего же так грустно мне? (Так грустно мне.) Я обо всём забыл. С чего же так грустно мне? Так грустно мне.